С юбилеем, герр Штирлиц! К 40-летию премьеры фильма «17 мгновений весны»

11 августа 1973 года на Первой программе Центрального телевидения вышла в эфир первая серия телефильма «17 мгновений весны». Экранизацию одноименного романа Юлиана Семенова посмотрели 21,7 миллиона зрителей. Эта нестареющая шпионская эпопея стала сенсацией. Она вошла в историю советского кино, в анекдоты, в жизнь нескольких поколений. Предлагаем вашему вниманию подборку кадров, цитат и интересных фактов о фильме.

Сцены в помещениях здания Главного управления имперской безопасности снимались в Бутырской тюрьме.

Эпизод, в котором к Штирлицу, пришедшему в ресторан на встречу со связным, приставала пьяная дама с лисой (сыграна Инной Ульяновой), снимался в московском кафе «Лира», расположенном в дальнем конце Новопушкинского сквера, в конце Большой Бронной. Сейчас в этом помещении размещается первый в СССР и крупнейший в Европе МакДональдс.

Так как маленькие дети быстро растут, в качестве младенцев Катрин Кинн и Хельмута Кальдера в съёмках принимали участие шестеро разных детей.

Леонид Куравлёв и Леонид Броневой первоначально пробовались на роль Гитлера.

Мюллер — первая кинороль Леонида Броневого, которая принесла ему всесоюзную известность. У режиссёрской группы не было фотографий реального Генриха Мюллера. В результате образ шефа Гестапо, созданный в фильме Леонидом Броневым, весьма далёк от оригинала, но очень похож на уже ранее известный советскому зрителю образ Мюллера из популярного польского сериала «Ставка больше, чем жизнь», вышедшего в 1968 году. Реальный Мюллер был высоким худощавым горбоносым брюнетом. Сам Броневой утверждал, что если бы тогда знал внешность исторического Мюллера, то, скорее всего, отказался бы от роли.

Олег Табаков оказался так похож на реального Вальтера Шелленберга, что, по воспоминаниям Ю. Визбора, после выхода фильма на экраны Табакову пришло письмо из Германии от племянницы Шелленберга, в котором актёра благодарили и говорили, что неоднократно пересматривали фильм, чтобы ещё раз взглянуть на «дядю Вальтера».

Юлиан Семёнов на премьере фильма в ФРГ, он встретил реального генерала Карла Вольфа, который был достаточно тучным человеком. На вопрос Юлиана Семёнова — как визави Василия Ланового понравился образ, им созданный, Вольф ответил: «Абсолютно не похож». Семёнов пустился на хитрость. Он заметил отставному генералу, что тот должен быть благодарен Лановому за то, что образ Вольфа для многих потомков останется стройным и подтянутым. Вольф хмыкнул, пробормотал, что в этом есть резон, и передал через Юлиана Семёнова для Василия Ланового бутылку коньяка. Однако актёр признательность прототипа образа не получил; на его требование вручить коньяк теперь уже смутился сам Юлиан Семёнов, пробормотавший нечто вроде: «…путь был длинным, в самолете скучно, а народу (желающих) много» (со слов Василия Ланового на творческом вечере).

Снижение числа преступлений в дни телепремьеры «Семнадцати мгновений» было официально зафиксировано в милицейских сводках.

После того как фильм был впервые показан на советском телевидении, режиссёр Татьяна Лиознова получила от зрителей 12 мешков писем и прочитала все письма до единого.

Цитаты

Мюллер бессмертен, как бессмертен в этом мире сыск. (Шелленберг)

***

Нас всех губит отсутствие дерзости в перспективном видении проблем. (Штирлиц)

***

Ясность — это одна из форм полного тумана. (Мюллер)

***

Он отлично понимал, что был на грани провала.

***

… А я хоть раз в жизни кому-нибудь давал взбучку, а? Я старый, добрый человек, про которого распускают слухи. (Мюллер)

***

— …У меня есть коньяк. Хотите выпить?
— Спасибо. У меня тоже есть коньяк.
— Зато, вероятно, у Вас нет салями.
— У меня есть салями.
— Значит, мы с Вами хлебаем из одной тарелки. (генерал в вагоне – Штирлиц)

***

Штирлиц, а Вас я попрошу остаться. (Мюллер)

***

Воистину: куришь американские сигареты – скажут, что продал Родину. (Шелленберг)

***

Вы слишком много знаете. Вас будут хоронить с почестями после автомобильной катастрофы. (Шелленберг)

***

Маленькая ложь рождает большое недоверие. (Шелленберг)

***

Контрразведчик должен знать всегда, как никто другой, что верить в наше время нельзя никому, порой даже самому себе. Мне можно. (Мюллер)

***

Странное свойство моей физиономии: всем кажется, что меня только что где—то видели. (Штирлиц)

***

— У вас болят почки?
— Нет.
— Жаль. Очень жаль. Потому что этот отвар очень помогает при больных почках. (фрау Заурих – Штирлиц)

***

Адъютант очень нужен. Он вроде красивой охотничьей собаки. И поговорить можно между делом, и, если хороший экстерьер, другие охотники завидуют. (Шелленберг)

***

Когда о нас, математиках, говорят как о сухарях — это ложь! В любви я — Эйнштейн! (Дама с лисой)

***

Истинный ариец. Характер нордический, выдержанный. Беспощаден к врагам рейха. Отличный семьянин; связей, порочивших его, не имел. (из характеристики)

***

— Я достану Вам хороших рыбных консервов. Каких Вы хотите?
— Я люблю в масле.
— Я понимаю. Какого производства: нашего или…
— Или! Пусть это не патриотично, но я предпочитаю продукты и питье, сделанные в Америке или во Франции. (Штирлиц – Клаус)

***

Я люблю молчунов. Если друг — молчун, так это друг, а если враг, так это враг. Я уважаю их. (Мюллер)

***

Он спал глубоко и спокойно, но ровно через 20 минут он проснётся. Это тоже одна из привычек, выработанная годами.

***

Я не верю в это, а, в общем, покажите. Мне как-то показывали, но я не верю этому. (Мюллер)

***

Cамые счастливые люди на земле те, которые могут вольно обращаться со временем, ничуть не опасаясь за последствия.

***

— Хайль Гитлер!
— Да ладно Вам. У меня и так в ушах звенит.
— Я не понимаю.
— Бросьте! (Штирлиц – Мюллер)

***

Уберите этот камуфляж. (Борман)

***

— Бригадефюрер, мне нужно сказаться больным, (а я действительно болен), и взять отпуск на 10 дней, иначе я сдам.
— Что случилось?
— Не падайте в обморок, но мы все под колпаком у Мюллера. (Штирлиц – Шелленберг)

***

— Они думают, если я не провалился за эти двадцать лет, значит, я всесилен. Хорошо бы мне стать заместителем Гиммлера. Или пробиться в фюреры — хайль Штирлиц. Я становлюсь брюзгой?
— Ничего, тебе идёт. (Штирлиц — Эрвин)

***

Трудно стало работать. Развелось много идиотов, говорящих правильные слова. (Штирлиц)

***

Это не ерунда, это совсем даже не ерунда, дружище Биттнер. (Мюллер)

***

Они все фантазёры, наши шефы. Им можно фантазировать, у них нет конкретной работы. А давать руководящие указания может даже дрессированная шимпанзе в цирке. (Мюллер)

***

Мне лучше знать, с чего начинать! (Мюллер)

***

Что это Вас на эпитеты потянуло? Разведчик должен изъясняться существительными и глаголами: он пришёл, она встретилась, он передал. (Мюллер)

***

— Правую ладонь положите вдоль черепа, а левую на затылок. Глаза нужно закрыть.
— Я закрою глаза, а вы меня шандарахнете чем-нибудь по голове, как Холтоффа.
— Если вы предложите мне изменить родине, я это сделаю. (Штирлиц — Мюллер)

***

Как там? «Ай да Пушкин, ай да сукин сын»? Ай да Штирлиц. (Штирлиц)

***

Умирать страшно в одиночку. Скопом — пустяки, даже пошутить можно. (генерал в вагоне)

***

— Где я мог вас видеть?
— Когда Вы вручали мне Железный крест, вы сказали, что у меня лицо профессора математики, а не шпиона.
— Ну, теперь у вас лицо шпиона, а не профессора. (Борман — Штирлиц)

***

Что случилось за те двое суток, что меня не было? Перевернулся мир? На землю сошёл бог? Кальтенбруннер женился на еврейке? (Штирлиц)

***

— Хотите, сыграем в шахматы?

— Габи, как шахматный партнёр вы меня не интересуете. (Габи — Штирлиц)

Дети о Штирлице

«А вы знаете, кто такой Штирлиц?». Такой вопрос задавало детям Алтайского края барнаульское издание «Алтапресс».

Алена Пешкова,
8 лет:

Это человек, который что-то скрывает ото всех и всегда остается незамеченным.

Альбина Пешкова,
11 лет:

Это разведчик, о котором миру почти ничего неизвестно. Он ведет тайную жизнь.

Даша Родионова,
10 лет:

А у нас кота так зовут. Он весь черный, только лапки белые и кончик хвоста.

Егор Петров,
9 лет:

Это очень опасный шпион, или так называют человека, который хорошо врет.

Оля Голенок,
14 лет:

Я думаю, что это Герой Советского Союза. Он много сделал для нашей страны.

Маша Кротова,
9 лет:

Это злой… нет, добрый дядя, который ведет расследования и спасает людей.

Юля Ведина,
8 лет:

Штирлиц – это тот, кто снимается в подозрительных страшных фильмах и пишет ужасные книги, с ним все время случается странное.

Настя Козина,
12 лет:

Это человек, про которого сочинили много анекдотов. Я даже помню один: Штирлиц сидит в тюрьме… нет, забыла.

Катя Шумкова,
7 лет:

Это дяденька-артист, который в кино снимается. У нас еще книжка про него дома есть.

Рита Рогова,
10 лет:

Это военный. Он еще в фуражке ходил постоянно к такому старому лысому дядьке.

Влада Корягина,
14 лет:

Это товарищ из кино. Он спас нашу страну от фашистов и от главного врага, человека с фамилией, как название ирисок, – Меллер.

Даша Рыкова,
11 лет:

Может быть, это враг народа? Как этот дяденька-предатель из США?

Максим Исаев,
13 лет:

Никогда еще я не был так близок к провалу.